Masole a Katse ha aa ka a bolaoa a robetse. A ile a shoa a falimehile, a ntse a phetha kano ea ona ea ho sireletsa Lesotho.

Ke bile le puisano e telele, e bulehileng, e se nang lithibelo le monna ea neng a le teng har’a liketsahalo tsena—setho sa Sesole sa Tšireletso sa Lesotho (LDF) le neng le le Katse nakong eo lihelikoptara tsa Afrika Boroa li neng li hlasela ka la 22 Loetse 1998. Hape ke buile le babang ba litho tsa malapa a masole a ileng a bolaoa letsatsing leo. Seo ba mpoleletseng sona se qhaqha le ho qhalakanya pale eo batho ba bangata ba ’nileng ba e lumela ka lilemo tse ka bang mashome a mararo.

Sena e ne e se tlhaselo khahlanong le masole a robetseng. E ne e le ntoa e sehlōhō, e tukang malakabe, eo ho eona ho ileng ha e-ba le khanyetso e matla khahlanong le sera se neng se e-na le matla a maholo, eaba ka mor’a moo ho latela lilemo tsa ho lebaloa ha se etsahetseng.

Ba ile ba bua ba sa ipata. E mong oa bona o itse liketsahalo tsena li ntse li mo ama haholo hobane ke mora oa naha ena, lesole le ileng la hlapanya ho sireletsa ’Muso oa Lesotho le tsohle tse ka hare ho lona. O re ka la 8 Phato 1998, pele ho qhoma ha ntoa, o ile a tloha Maseru a romeloa mosebetsing karolong e ka leboea ea naha.

Mosebetsi oa sehlopha sa hae e ne e le ho paterola sebaka sa Ha Katse—sebaka sa bohlokoa haholo moo Afrika Boroa e neng e e-na le thahasello e kholo ka lebaka la Morero oa Metsi oa Lihlaba tsa Lesotho (Lesotho Highlands Water Project). O ne a lula a pheta taba ena:

“metsi. Kamehla e ne e le ka metsi.”

Likhohlano li ne li se li ntse li phahama. Mathata a lipolotiki a ne a se a ferekantse Maseru. Matsatsi a seng makae hamorao ba ile ba fuoa taelo ea ho koala sebaka sa bona sa tebelo le ho khutlela Katse. Ha Loetse e ea qetellong, naha e ne e se e atamela ntoeng e bulehileng. Bosiu ba pele ho la 22 Loetse bo ne bo tletse tsitsipano. Eaba pele mafube a hlaha, leholimo la ba senolela se neng se tla ba hlahela.

O ile a bitsetsoa ka ntle ke mosebetsi-’moho ea neng a hlahloba hore na tsohle li lokile. Pele a tsoa ka botlalo, a utloa molumo o sa foseheng oa lihelikoptara o khaola khutso ea mafube. E ne e le tse ’ne. E ne e se tsa LDF—molumo le ponahalo ea tsona li ne li fapane ka ho hlaka. Kapele hona hoo, e ’ngoe e ile ea theoha ka morao ho matlo, ea theola masole a ileng a qala ho thunya hang-hang.

Ho ne ho se na motho ea robetseng. Ho hang. Masole a ne a le mosebetsing, a falimehile, ’me a arabela ka potlako. A ile a mathela matlong ao a neng a lula ho ’ona ho hlomela, ’me a loana. Ha bahlaseli ba hlokomela hore masole ana a Basotho ha a ikemisetse ho inehela, ke moo polao e bohloko e tsoang moeeng e ileng ea qala.

Lihelikoptara li ile tsa tšollela pula ea likulo, ho kenyeletsoa le libetsa tse nang le phosphorus, tse ileng tsa fetola matlo ao maraba a tukang a lefu. Libakeng tse ling ho ne ho e-na le monyako o le mong feela. Masole a mang a ile a thunngoa kapa a cha pele a ka fihla ka ntle.

Ba ile ba loana hoo e ka bang hora e le ’ngoe kaofela. Lihelikoptara tse peli tsa sera, tse neng li bonahala li le boima ebile li sirelelitsoe ka thata, li ile tsa fofa li eme holimo li sireletsa masole a tsona a neng a le fatše. Qetellong li ile tsa khutlela Maseru, li siea mosi, mali le litopo tse chesitsoeng.

O tiisa hore lipalo li hlakile. Masole a 16 a ile a bolaoa Katse hoseng hoo. Moahi a le mong, Sophie, le eena o ile a lahleheloa ke bophelo moferefereng oo. Batho ba bang ba ile ba tsoa likotsi—ba bang Katse, ba bang Maseru letsatsing leo. O re lipalo tsena li lumellana le lirekoto tsa letsatsi le letsatsi tsa sesole, eseng lipalo tse feteletseng tse ileng tsa phatlalatsoa matsatsing a pele a moferefere, joalo ka tlaleho ea SABC e neng e re batho ba 75 ba bolailoe Makoanyane, e ileng ea lokisoa letsatsing le hlahlamang.

O ile a boela a lokisa lintlha tsa boetapele ba ts’ebetso. Molaoli oa ts’ebetso ea Afrika Boroa fatše e ne e le Colonel Robbie Hartslief. Ho ea ka eena, morero o ne o hlakile: ho sireletsa karolo ea bohlokoahali ea Morero oa Metsi oa Lihlaba tsa Lesotho e ne e le ntho ea pele ho Pretoria. Tse ling kaofela e ne e le mantsoe a lipolotiki.

Seo malapa a ileng a feta ho sona ka mor’a hore ntoa e fele se eketsa bohloko. Matšeliso a ile a qala ho fanoa feela ka 2001—M200,000 bakeng sa lelapa ka leng. (Mona ke ipapisitse le polelo ea setho sa lelapa la e mong oa masole a shoeleng, kahoo nka lokisoa haeba ho hlokahala.) O ile a boela a bolela hore bahlolohali ba ile ba tekenisoa litokomane tse neng li ba sitisa ho etsa likopo tse ling nakong e tlang.

Bahlolohali ba bang ba ntse ba fumana chelete e nyenyane khoeli le khoeli, empa ba bangata ba re ha e lekane ho hang ha e bapisoa le bophelo boo ba ileng ba bo lahleheloa. Malapa a mang ha aa ka a tsebisoa ka molao. A ile a utloa litaba ka baahisani kapa beng ka bona. Ba bang ba ile ba tlameha ho ea lata litopo ka bobona. Ho ne ho se na tšehetso maikutlong kapa thuso e hlophisitsoeng. Ho ne ho e-na le bohloko, melao ea tsamaiso le khutso feela.

’Me karolo e bohloko ka ho fetisisa ke ena: ho fihlela kajeno ha ho na seemahale se loketseng Katse se hopolang banna bana. Ha ho na ketelo e hlophisitsoeng bakeng sa malapa sebakeng seo banna ba bona ba ileng ba shoela ho sireletsa letlotlo la naha.

Sebaka seo masole a Lesotho a ileng a ema le ho loana ho sona se ntse se se na letšoao le ba hlomphang. Metsi a ntse a phalla a lebile boroa, empa mohopolo oa banna ba ileng ba sireletsa mohloli oo o tlohetsoe hore o timele.

Lesole leo le ile la tšeha ka metlae e bohloko ha re bua ka tsela eo histori e ngoloang ka eona. A re:

“Nalane ea liphoofolo e lula e ngoloa ke litsomi, ‘me li e ngola ka tsela eo li batlang ka eona.”

Le ile la bua ka buka ea The Parabat, e ngotsoeng ho latela pono ea masole a Afrika Boroa. Ho ea ka oona, le buka eo ha e lumellane ka botlalo le pale ea hore “masole a ne a robetse” e saleng e phetoa ka lilemo.

Le khathetse ke batho ba buang ka Katse ba ipapisitse le menyenyetsi le mashano a phetoang. Le itse:

“Ke buka e bulehileng.”— A bolela ena pusinanong ena ea Rona.

“Ha hona na letho leo ke le patang, ’me ke batla hore tatellano ea ’nete ea liketsahalo e tsejoe. Ke ka lebaka leo ke thabelang hore ho ntse ho lokisoa tokomane e buang ka liketsahalo tsena. Ke tšepa hore lekhetlong lena pale e tla phetoa ke ba ileng ba e phela, eseng ke batho ba ka ntle.”

Pale e ’nileng ea phetoa ka lilemo—hore masole a LDF Katse a ile a fumanoa a robetse ’me a bolaoa habonolo—ha e ea fosahala feela; ke nyeliso. Bana e ne e le banna ba neng ba paterola le ho sireletsa se seng sa libaka tsa bohlokoa ka ho fetisisa Afrika e ka Boroa.

Ha lihelikoptara tse ’ne tsa naha e ’ngoe li kena moeeng oa Lesotho ’me li theola masole, ha baa ka ba baleha. Ba ile ba loana. Ba ile ba tšoarella hora ba loantšana le sera se neng se e-na le matla a maholo moeeng le libetsa tse matla. Phosphorus ha e khethe pakeng tsa sebete le bofokoli, empa sebete se ne se le teng.

Naha e matla e kena e re e tlil’o “busetsa botsitso” le ho sireletsa morero oa metsi oa boleng ba libilione. Masole a Lesotho a shoa a ntse a etsa mosebetsi oa ona. Hamorao ho fanoa ka matšeliso a fokolang, ebe bohle ba tsoela pele.

Ka nako e tšoanang, ka hara naha ena ea Lesotho, bafu bana ba lebaloa. Ha ho seemahale kapo sehopotso se entsoeng bakeng sa Bahlabani bana. Ha ho ketelo ea selemo le selemo. Ke malapa feela a ntseng a jara moroalo.

Morero oa Metsi oa Lihlaba tsa Lesotho o ntse o fana ka limilione tsa limithara tsa k’hubiki tsa metsi letsatsi le leng le le leng Gauteng. Letamo le ntse le eme le tiile. Lithanele li ntse li sebetsa. Empa theko ea batho ba ileng ba shoa ba sireletsa mohloli oo e batla e hlakotsoe paleng ea katleho.

Masole a 16 a ile a timela hoseng ho le hong Katse. Malapa a sala a sokola. Lesole le leng le ntse le jere litšoantšo tsa balekane ba lona ba chesitsoeng le kajeno. Empa tlaleho ea semmuso e ntse e tsilatsila ho bitsa se etsahetseng ka lebitso la sona: ntoa e bohloko le e matla.

Pale ea lesole lena ha e khabise lehlakore la lona. E batla feela hore ’nete e boleloe. Ba ne ba sa robala. Ba ne ba sa inehela. Ba ile ba khutlisa mollo ho fihlela ba hloloa ke matla a maholo a tlhaselo. Lihelikoptara li ile tsa lula li fofa holimo ha masole a tsona a ntse a hatela pele. Phosphorus ea fetola matlo maraba a tukang. Ba lemetseng ba ile ba tlosoa maemong a thata.

Le kajeno, lilemo tse ka bang mashome a mararo hamorao, lithaba tsa Katse li ntse li shebile sebaka seo. Letamo le ntse le eme le tiile. Empa meea ea masole a 16 le moahi a le mong e lokeloa ke ho fetang lintlha tse nyenyane tsa histori le litšōmo. E lokeloa ke hore pale ea bona e boleloe ka ’nete—ho se be le lipale tsa “masole a robetseng”, ho se fokotsoe ntoa eo ba ileng ba e loana, kapa ho lebaloa ha phosphorus le maraba a ileng a ba tjamela.

Lesole leo ke buileng le lona le malapa a bafu a tseba hore histori hangata e rata ba matla. Empa a hana hore mashano a tsoele pele ntle le ho phephetsoa. Ba ikemiselitse ho bua hobane liketsahalo tsena li rokiloe maphelong a bona. E mong oa bona o ne a le teng ha tsena tsohle lo etsahala Katse, lihelikopthara li fokaela moeeng. O ne a le teng ha malakabe a phahama. O ne a le teng ha litopo li phuthoa.

Ka mantsoe a hae, hoseng hoo Katse ho bonahala ho phela hape—eseng e le mashano kapa tšōmo, empa e le ’nete e bohloko, e hlomphehang le e rarahaneng. Banna ba 16 ha baa ka ba shoela borokong. Ba ile ba shoa ba falimehile, ba etsa mosebetsi oa bona, ntoeng eo histori e bonahalang e lekile ka matla ho e lebala.

Metsi a ntse a phalla a lebile boroa. Lipotso tsona li ntse li phalla li lebile leboea. ’Me masole a Katse? Ha aa ka a koala mahlo.

Ka kopo hlokomela: Setšoantšo se tsamaeang le sengoloa sena se entsoe ka bohlale ba maiketsetso (AI).